Cómo revalidar o reconocer un título extranjero en Chile

La vía para reconocer un título profesional obtenido fuera de Chile depende del país donde estudiaste, del tipo de título y de si existe un tratado de reconocimiento aplicable.

No todos los títulos se tramitan en la misma institución

ChileAtiende distingue varias vías: Ministerio de Relaciones Exteriores para determinados países con convenio, Ministerio de Educación para algunos casos específicos y Universidad de Chile cuando no existe un convenio que permita reconocimiento directo.

Reconocimiento por convenio

Si obtuviste tu título en un país cubierto por un tratado bilateral o multilateral vigente, puedes solicitar su reconocimiento y registro mediante el procedimiento correspondiente del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Casos que van a Mineduc

ChileAtiende informa que determinados títulos obtenidos en países como Argentina, España, Reino Unido o Irlanda del Norte siguen procedimientos específicos ante el Ministerio de Educación según el convenio aplicable.

Revalidación en la Universidad de Chile

Cuando no existe un convenio aplicable, la Universidad de Chile administra procesos de revalidación o reconocimiento. Puede realizarse un estudio curricular y, según el caso, exigir evaluaciones, exámenes u otros antecedentes académicos.

Documentos habituales

Título profesional apostillado o legalizado.
Concentración de notas.
Antecedentes que acrediten la existencia legal de la institución que otorgó el título.
Documento de identidad.
Traducción cuando corresponda.

Profesiones reguladas

En algunas carreras, especialmente del área de la salud o profesiones reguladas, el reconocimiento académico puede no ser suficiente por sí solo para ejercer. Revisa también los requisitos profesionales sectoriales.

Abogados

El reconocimiento académico de un título extranjero de Derecho no otorga automáticamente el título profesional de abogado en Chile. Esa facultad corresponde a la Corte Suprema.

Fuentes oficiales

Última revisión: 29 de septiembre de 2026.